Brother

Handlung:

Yamamoto (Takeshi Kitano siehe Zatoichi, IZO, Battle Royale 1+2, Gonin, Violent Cop) arbeitet als Bodyguard für einen Yakuzaboss. Doch eines Tages wird ein Attentat auf ihn verübt. Yamamoto ist nicht mehr in Yakuzakreisen erwünscht, ja soll sogar liquidiert werden. Daraufhin reist er in die USA aus, sein jüngerer Stiefbruder lebt. Dort angekommen übernimmt er das Drogenrevier von den Mexikanern und arbeitet sich immer weiter nach oben. Doch die italienische Mafia sieht das gar nicht gerne und so kommt es zum Krieg...

Kritik:

Brother ist ein Film von und mit Takeshi Kitano der von den Yakuzas und von ihren Machenschaften handelt. Die Story ist interessant, nur hat sie ein kleines Problem, manchmal wird der Film ein bisschen langweilig, da es viele ruhige Szenen gibt. Überhaupt ist der ganze Film sehr ruhig ausgefallen. Musik gibt es eher selten und wenn dann ist diese auch eher ruhig und hintergründig. Doch diese ruhigen Szenen werden immer wieder von Schießereien und Verstümmlungen unterbrochen. Wenn die Yakuzas gegen andere Banden Krieg führen bekommt man jede Menge blutige Einschüsse zu sehen. Auch Harakiri und Selbstverstümmlungen bilden keine Ausnahme. Auf die meisten dieser Gewaltakte hält die Kamera voll drauf. Somit kann ich die Freigabe ab 18 Jahren nur als gerechtfertigt ansehen. Doch es gibt auch einige lustige Szenen die den Film zwischendurch etwas auflockern. Auch die Darsteller in Brother haben mir sehr gut gefallen. Allen voran natürlich Takeshi Kitano, aber auch Omar Epps (Undercover-In Too Deep) spielen gut. Was anfangs noch sehr gewöhnungsbedürftig ist, ist das die meißte Zeit japanisch Gesprochen wird. In dieser Zeit gibt es natürlich deutsche Untertitel, obwohl diese nicht gerade gut ausgefallen sind. Nur wenn im Film englisch gesprochen wird gibt es eine deutsche Synchro. Im erstem Moment mag es etwas abschreckend klingen, im nachhinein macht es aber durchaus Sinn und man gewöhnt sich auch relativ schnell dran.

Fazit:

Guter Yakuza-Film den man sich unbedingt mal anschauen sollte wenn man auf Mafiafilme steht.

Japan / USA 2000

Laufzeit: ca. 110min

Regie: Takeshi Kitano

Darsteller: Takeshi Kitano, Omar Epps, Kuroudo Maki, Masaya Kato, Susumu Terajima, Royale Watkins

FSK: 18

DVD Version: Die deutsche DVD von Cult Movies Entertainment / Mo Asia ist ab 18 Jahre freigegeben und ungeschnitten. Leider gibt es nur einen Trailer und eine Diashow als Extras. Die Bild- und Tonqualität ist soweit in Ordnung.